02SX3oldtelegrams

Apéndice 3

Cartas telegramas y cuentas típicos del FCCC
Esta página da ejemplos de papeles del ferrocarril, no solamente porque su diseño y estilo tiene interés, pero también para dar unos entendimientos de la explotación ferroviaria.

A A la derecha, ilustración de una carta de 1897 que trata de asuntos diarios >>>

FERRO-CARRIL CENTRAL DEL CHUBUT

Trelew Julio 16 1897
A V.S
El Gobernador del Chubut
Don Eugenio Tello

Muy Distinguido Señor

El Vapor 'Ushuaia' llego hoy y saldrá a B. Aires mañana con poca carga y pasajeros.
El tren saldrá de Trelew 8.30 a.m.
Las vigas de madera seran mandadas a Rawson cuando puedo tener carro, hasta este momento no he pedido alquilar.
Tengo el honor de saludar a V.S. con todo respecto

E Williams

Nota para archivo
Rawson Julio 29 97
Archivese
A Conesa

B A la derecha, ilustración de un telegrama que trata de medicamentes del crucero "Garibaldi".
Este no es de tema ferroviario. Pero el ferrocarril tenía un servicio de telégrafos con acceso libre al gobierno. Así el mensaje está sobre un papel del ferrocarril. Nota la falta de la ortografía en el título. >>>

FERRO-CARRIL CENTRAL DEL CHUBUT
TELEGRAMA DE SERVICIO

Prefijo . . . No . . . Fecha 6/11/97
De la Estacion . . . a S.S. El Gobernador del Chubut
Estacion . . . D Eugenio Tello

Tengo el agrado de poner a disposicion de S.S. medicamentos y disinfectantes (sic) del Crucero Garibaldi solicitados por el Dr. Cornero para atender a las enfermedades reinantes en las poblaciones del Territorio de su Gobierno. Estos medicamentos seran entregadas en la subprefectura para que sean recibidos por quien que S.S. disponga

Saludolo

Atilio S. Barilari

C A la derecha, ilustración de dos cuentas de 1910 y 1912. >>>

FERRO-CARRIL CENTRAL DEL CHUBUT
COMPANIA LIMITADA

Estacion, Gaiman 5/12 1912

Señor Miguel Mulhall

Debe
Al Contado

a Flete de Carga del vapor
Pte Mitre v. 15

12 tambores Naphta 4800kgs @ 8.80 = 42.20
Ganchage 23.25

$65.45

S. C. u O.

FERRO-CARRIL CENTRAL DEL CHUBUT
COMPANIA LIMITADA